Robertson, Raymond, Macalester College